on Vyla-Yaruzki map