på Sloboda-Khodatska kart