på Makhnivka kart